Wycieczka do Netanii

Wycieczka do Netanii

441
0
UDOSTĘPNIJ

Netanya

Miasto Netanya zostało założone w 1928 roku. Jego nazwa czci pamięć żydowskiego amerykańskiego filantropa Natana Straussa.

Netanya słynie z plaży. Jej 11-kilometrowy odcinek jest dobrze zagospodarowany, ogólnie dostępny i bezpłatny. Wzdłuż plaży ciągną się promenady oferujące cały wachlarz usług gastronomiczno-rozrywkowych. Tuż obok usytuowano liczne galerie sztuki i miejskie muzeum.

Można tutaj polatać na lotni oraz pojeździć konno po plaży. Dodatkową atrakcję stanowi kryte lodowisko i różnorodne obiekty sportowe. Liczne hotele stanowią dobrą bazę wypadową do zwiedzania Tel Awiwu, Jerozolimy czy innych części kraju.

Netanya to ważny ośrodek przemysłu elektrotechnicznego. Znajdują się tutaj liczne szlifiernie diamentów. Warto zwiedzić Narodowe Centrum Diamentów, w którym poznaje się techniki cięcia i szlifowania drogocennych kamieni.

Netanya to także ważny ośrodek przemysłu elektrotechnicznego, włókienniczego i spożywczego.

Podkładem do wyżej zamieszczonego filmu z roku 2009 jest piosenka miłosna.

שלומי שבת וירון כהן – מלאך שלי

אל תאמרי שזה נגמר,
אל תאמרי שזה עבר,
לא אוכל להיות לבד כאן בלעדייך.
בזכרון אחד נזכר,
וזה נראה לי קצת מוזר,
שהלב שלי בוער, קורא אלייך.

עד אלייך באתי את חלום שלי,
רק אותך אוהב.
עד אלייך באתי את חלום שלי,
רק אותך אוהב כל לילותי.

את המלאך שלי, אני אוהב אותך,
את הכוכב שבי, אני שלם איתך,
את כל שרק תרצי אני אתן לך, אהובתי.
את המלאך שלי, אני אוהב אותך,
את הכוכב שבי, אני שלם איתך,
את כל שרק תרצי אני אתן לך, אהובתי.

רק אל תאמרי שזה נגמר,
רק אל תאמרי שזה עבר,
לא אוכל להיות לבד כאן בלעדייך.
אז תני לי רגע מאושר,
בלעדייך מיותר,
והלילה עוד יאיר לי את פנייך

עד אלייך באתי את חלום שלי,
רק אותך אוהב.
עד אלייך באתי את חלום שלי,
רק אותך אוהב כל לילותי.

את המלאך שלי, אני אוהב אותך,
את הכוכב שבי, אני שלם איתך,
את כל שרק תרצי אני אתן לך, אהובתי.

את כל שרק תרצי אני אתן לך, אהובתי.

אל תאמרי שזה נגמר,
אל תאמרי שזה עבר

Tłumaczenie refrenu
Szlomi Szabat i Yaron Cohen – Aniele mój

(refren)
Ty jesteś aniołem moim, ja kocham ciebie
Ty jesteś gwiazdą, która jest we mnie, ja jestem zjednoczony z tobą
Wszystko co tylko zechcesz, ja dam tobie, kochana moja.

Źródło: Wycieczka do Netanii

BRAK KOMENTARZY

ZOSTAW ODPOWIEDŹ